30 enero 2007

Ultraman


Ultraman
Esta navidad mi sobrino nerd me regaló la Primera Temporada de Ultraman en DVD.

Para aquellos que nacieron después de la década de los sesentas, esta es una serie japonesa de acción y ciencia ficción, que narra las aventuras del héroe interestelar Ultraman, quien queda atrapado en la tierra y que habita el cuerpo de Hayata, un miembro de la Patrulla Científica.

La misión de la Patrulla Científica es proteger Japón de diversos monstruos gigantes que generalmente proceden del espacio, aunque también hay reptiles mutaciones debido a la radiación atómica, que tan de moda estaba en los 60's.

Como es de esperarse, casi siempre los monstruos son demasiada cosa para la Patrulla, así que Hayata tiene que escabullirse de sus compañeros y usar la Cápsula Beta para convertirse en Ultraman, y madrearse al monstruo.

Invoking Ultraman!
Hayata usando la cápsula Beta

Todo héroe tiene su vulnerabilidad, y la de Ultraman es que solo tiene energía para sobrevivir tres minutos en la atmósfera terrestre. Cuando empieza a parpadear un foquito que tiene en el pecho, tiene que apurarse a derrotar al bicho enemigo.

DSC06400
Los efectos especiales son sesenterísimos, pero con ese encanto que garantiza emoción si estás dispuesto a "suspender la incredulidad" y disfrutar una trama sencilla
Generalmente los episodios van así:
  1. Invasores atacan las afueras de Tokio, o una excavación despierta a un monstruo dormido.
  2. La Patrulla Científica acude a investigar en su navecita de juguete.
  3. Monstruo resiste los ataques de las pistolitas de rayos mientras pisotea casas y edificios de cartón
  4. Hayata se convierte en Ultraman y comienza a pelear contra el monstruo
  5. Los demás miembros de la Patrulla (que ignoran que Hayata es Ultraman) le echan porras, y se preocupan cuando empieza a parpadear el foquito indicador de energía de Ultraman.
  6. Ultraman hace un gran esfuerzo y derrota al monstruo, ya sea a madrazo limpio, o con su poderoso "Rayo Specium"
  7. Ultraman sale volando, y Hayata se reincorpora con sus compañeros, con algún pretexto para su ausencia.


Specium Ray
Ultraman usando el Rayo Specium

Los monstruos generalmente eran actuados por el doble de cine Haruo Nakajima, quien representó al Godzilla original, y su aprendiz Bin Furuya, era Ultraman.


Power Rangers
Foto de txkimmers
Inicialmente las peleas eran muy burdas, pero fueron metiendo gradualmente movimientos y ataques de artes marciales... Imagino que esto convierte a Ultraman en el abuelo de los Power Rangers.

De niño veía la serie a escondidas, pues la pasaban a las cuatro de la tarde y yo --mocoso oprimido y subyugado-- tenía permitido ver la tele a partir de las cinco.

Ya que tuve autorización oficial para verla, me salió el Tío Gamboín con que la quitaron por violenta... lo bueno es que las generaciones siguientes tuvieron a He-Man, Caballeros del Zodiaco, Thundercats, Transformers, Power Rangers, etc. para la dosis de violencia que todo chamaco normal necesita presenciar para convertirse en un adulto adaptado a nuestra sociedad moderna.

En los uniformes y cascos de la Patrulla Científica se ve la influencia del Manga y Anime que aún sigue hasta nuestros días:

Nótese la similaridad del casco de Hayata y el de Meteoro (otra caricatura japonesa sesentera)
Foto de Meteoro (c) vidalia_11

En estos DVDs la diversión está garantizada por la discrepancia casi total entre los subtítulos y el doblaje al inglés, máxime que hay una o dos escenas en cada episodio que olvidaron doblar al Inglés, volviendo esenciales los subtítulos.

Por ejemplo, la Patrulla está revisando un mapa:
Doblaje: Hayata e Ito, vayan al sur y nos renimos en este punto en dos horas
Subtítulo: Iremos al norte, nos vemos en media hora
Imagino que en japonés están buscando la pizzería que se encuentra al oeste.

De todas maneras se les aparece el monstruo...
DSC06401
Serán muy brutos, pero son valientes

DSC06404
Este monstruo no tiene alas, pero Ultraman está a punto de convertirlo en monstruo volador (no creas que es otra cosa)

Ligas:

3 comentarios:

Charlie Macosta do Wilo dijo...

Creo que en algun otro lado ya habia leido algo de Ultraman....

¿O acaso fue un FlashBack?

el_ficho dijo...

y donde compró esos DVD?
chsperu@gmail.com

Won-Tolla dijo...

Fue comprado en Mixup, pero ya investigué en Amazon.com y también lo tienen.
Busca "Ultraman DVD"

Saludos